Esercizi di russo: Genitivo Plurale (Parte I)

Un post impegnativo che metterà a dura prova la nostra pazienza

Quante eccezioni!

Esercizi di russo è il nostro appuntamento fisso di ripasso della lingua russa. Ben ritrovati al nostro 47° appuntamento di “Vi esercitate con me?”!.

Il post di oggi è molto impegnativo, non lo nego. Parliamo, infatti, del Genitivo Plurale che, come molti di voi sapranno, ha numerose eccezioni. Impararlo bene è fondamentale, altrimenti rischiamo di non comprendere il testo che abbiamo davanti oppure di fare una figuraccia se stiamo conversando con un russo. Proprio in virtù della sua complessità, ho pensato di farvi cosa gradita, trattandolo in due volte. Oggi parleremo del Genitivo Plurale maschile e femminile e la prossima volta di quello neutro.

Mettiamoci quindi l’anima in pace e diamoci subito da fare. Per esercitarci con Esercizi di russo: Genitivo Plurale, visto che ormai siamo proiettati verso l’inverno, vi propongo il bellissimo testo a fronte la Befana incontra la Baba-Yagà di Luigi Pomo e Yulia Osipova.

Infine, vi rammento che potete ricevere la scheda completa del Plurale dei sostantivi, dei Participi, il Gerundio e le coppie aspettuali, arricchita di alcuni esercizi con soluzione. Potete inoltre chiedere il cartaceo del mio manuale tascabile di grammatica russa a 5€. Scrivetemi al seguente indirizzo sguardoadestmyblog@gmail.com  per ricevere le schede oppure per avere maggiori informazioni sul formato del libro, l’indice o semplicemente per leggere un estratto.

Iniziamo!

Esercizi di Russo: Genitivo Plurale

Di seguito vi riporto una tabella riepilogativa per memorizzare meglio le desinenze, poi entreremo più nel dettaglio con la descrizione delle eccezioni:

Maschile	Maschile	Femminile	Femminile
Cons.Forte	Cons.Debole	Cons.Forte	Cons.Debole
-ов -ев	-e –ей	senza desinenza	e -ей -й -ь

GENITIVO PLURALE MASCHILE 

стол     отèц → отцòв	– ов
герой немец→ немцев стyл → стyлья (Nom.Plu.)→ стyльев	–ев
дождь –ш, -щ, -ж, -ч дрyг→ друзья (Nom.Plu.)→друзей	–ей

Osservazioni:

Terminano in – ов:

Tutti i sostantivi maschili in consonante forte;

Tutti i sostantivi maschili con la desinenza finale  –ец tonica: (отèц → отцòв).

Terminano in –ев:

Tutti i sostantivi maschili con la desinenza final – ец atona: (немец→ немцев);

Tutti i sostantivi maschili che al Nominativo Plurale terminano in – ья con desinenza atona: (брат → братья [Nom.Plu.]→ братьев fratello

I sostantivi maschili che terminano in -й.

Terminano in – ей:

Tutti i sostantivi maschili che al Nominativo Plurale finiscono in – ья e con  desinenza tonica: (дрyг→ друзья [Nom.Plu.]→друзей);

I sostantivi maschili che terminano in –ш, -щ, -ж, -ч : ( нож→ ножeй coltello);

Tutti i sostantivi maschili in consonante debole (дождь).

Ci sono alcuni sostantivi maschili che hanno il Gen. Plu uguale al Nom. Sing:

es. солдaт (soldato), раз (volta), глaз (occhio), вoлос (capello), человeк  (uomo). 

GENITIVO PLURALE FEMMINILE

книга → книг дочка→дочек  пeсня→пeсен студeнтка → студeнток	Senza desinenza
тетрaдь ноздря семья	– ей
aрмия	-й
земля→земель	-ь

Osservazioni:

Sono senza desinenza:

Tutti i sostantivi femminili in –а;

Tutti i sostantivi femminili che hanno il tema in –к preceduto da –ш-, ч-, ж e che intercalano una “-е-“: (дочка→дочек);

Tutti i sostantivi femminili che terminano in –ня. Questi ultimi intercalano una “-е-“: (пeсня→пeсен)

Tutti i sostantivi femminili che hanno il tema in –к preceduto da altre consonanti e che intercalano una “-о-“: (студeнтка → студeнток);

Terminano in – ей:

Tutti i sostantivi femminili in consonante debole;

Alcuni sostantivi femminili che terminano con cons.+ я: (ноздря→ноздрeй narici);

Alcuni sostantivi che terminano in -ья: (семья → семей)

Terminano in – й:

Alcuni sostantivi femminili che terminano con vocale + я: aрмия→ aрмий

Terminano in – ь:

Alcuni sostantivi femminili che terminano con л + я: земля→ земель (in questo caso il sostantivo intercala una – e-)

Esercizi di russo 1)

Cercate i sostantivi al Genitivo Plurale e indicatene il nominativo. Inserite inoltre, le desinenze corrette dove oscurate

Se volete ingrandire le immagini, potete scaricarle qui:

Esercizi di russo 2):

Al posto dei puntini mettete le parole indicate tra parentesi al Genitivo Plurale:

В нашем городе много…. (сады и парки);

На улицах города много….(машины, автобусы, трамваи);

В поликлинике работает 30…(врачи и сёстры);

На собрании было много….( студенты и студентки);

В этом месяце Юра получил несколько….(открыткы, посылки и телеграммы).

Esercizi di russo 3)

Soluzione Esercizi di russo 1)

праздник (festa); время (tempo); век (secolo); родитель (genitore); мешок(sacchetto); конфетa (caramella) сладость (dolcezze)

Soluzione Esercizi di russo 2)

садо́в и па́рков;

машин, авто́бусов, трамва́ев;

враче́й и сестёр;

студе́нтов и студе́нток;

откры́ток, посы́лок, телегра́мм.

Soluzione Esercizi di russo 3)

братьев, сестёр, друзей, товaрищей и знакомых, книг и пласти́нок

па́рков, теа́тров, магазинов, школ

зал, комнат, кабине́тов, аудито́рий, лаборато́рий, трамва́ев, тролле́йбусов, авто́бусов, машин

газе́т, журна́лов, телегра́мм, откры́ток

Se il post ti è piaciuto, metti “mi piace” sulla mia pagina facebook o “like” su questo articolo. Grazie!

Gli esercizi sono tratti da: S.CHAVRONINA, A.ŠIROČENSKAJA, Il russo esercizi, ed. Russkij jazik 1986