Esercizi di russo: la nostra casa

Siete proprio sicuri di sapere come si chiamano in russo gli oggetti nel vostro appartamento? Verifichiamolo insieme

Nuovi vocaboli

Esercizi di russo è il nostro appuntamento fisso di ripasso della lingua russa. Ben ritrovati al nostro 46° appuntamento di “Vi esercitate con me?”!. Con il post di oggi ripassiamo tutta una serie di vocaboli legati alle nostre abitazioni. Non storcete il naso, sono fondamentali, specialmente se state pensando di prendere qualche certificazione. I test da A1 a B2 ne contengono a bizzeffe. Parole di uso quotidiano che riguardano la nostra vita, il lavoro, la famiglia e l’appartamento non  mancano, quindi diamoci da fare!

Già vi anticipo che ce ne sono tanti, quindi vi consiglio di riportarli sul vostro bel quadretto o file excel e ripeterli ad alta voce per almeno tre volte. Memorizzateli e poi coprite il testo russo. Mettetevi alla prova e verificate la vostra memoria!

Infine, vi rammento che potete ricevere la scheda completa del Plurale dei sostantivi, dei Participi, il Gerundio e le coppie aspettuali, arricchita di alcuni esercizi con soluzione. Potete inoltre chiedere il cartaceo del mio manuale tascabile di grammatica russa a 5€. Scrivetemi al seguente indirizzo sguardoadestmyblog@gmail.com  per ricevere le schede oppure per avere maggiori informazioni sul formato del libro, l’indice o semplicemente per leggere un estratto.

E ora mettiamoci al lavoro!

Pronti?

Esercizi di russo: la nostra casa

Dove vivete? (Тип квартиры)

однокомнатная, monolocale

двухкомнатная, appartamento con due stanze

трёхкомнатная, appartamento con tre stanze

квартира-студия, casa-studio

частный дом, casa privata

многоэтажный дом, edificio a più piani

Quante stanze ci sono ? (Комнаты)

Кухня, cucina

гостиная, salotto

спальня, camera da letto

туалет, gabinetto

ванная, bagno

прихожая, ingresso

гардеробная, guardaroba

коридор, corridoio

E il mobilio? Cosa avete? (Мебель)

кровать, letto

диван, divano

шкаф, credenza

обеденный стол и стулья, tavolo da pranzo con sedie

посуда, stoviglie

шторы, tende

ковёр, tappeto

лампа, lampada

Avete qualche elettrodomestico? Funzionante :-)? (Оборудование)

холодильник, frigorifero

кухонная плита ,fornelli

газовая плита, fornello a gas

электрическая плита, fornello elettrico

чайник, teiera

стиральная машина, lavatrice

утюг, ferro da stiro

фен, fon 

E ora passiamo all’azione. Affittare un appartamento (Аренда квартиры)

снимать квартиру,  affittare un appartamento

сдавать квартиру,  dare in affitto un appartamento

объявление, annuncio

предложение, offerta

арендная плата, affitto

залог,  caparra

Cosa include il nostro contratto? Оснащение квартиры (dotazioni dell’appartamento)

с мебелью,  arredato (appartamento)

без мебели, non arredato (appartamento)

свежий ремонт, appena ristrutturato (appartamento)

отопление, riscaldamento

центральное, riscaldamento centralizzato

электрическое, riscaldamento elettrico

водоснабжение, fornitura d’acqua

электричество, elettricità

Интернет, Internet

Телевидение, TV

Molti vocaboli vero? Sono quasi 50. Però sono sicura che molti già li conoscete quindi non avrete patito tanto :-). E allora mettiamoci alla prova con una serie di esercizi, e non sbirciate nell’elenco!

Esercizi di russo 1):

Scegliete la risposta corretta tra le parole proposte

В квартире свежий ….. , есть интернет и телевидение.

Залог  – ремонт  – оснащение

В какой комнате готовят еду?

Гостиная  – кухня  – прихожая

Сколько ориентировочно составляет коммунальная…..?

Аренда  – плата  – сдача

Скоро начнётся учебный год. Я хотел бы……… квартиру близко к метро.

Снять – сдать –  предложить

В квартире недавно сделали ремонт. К сожалению, пока не хватает телевидения, но уже подключен интернет.

свежий ремонт и телевидение

интернет и свежий ремонт 

телевидение и интернет

Esercizi di russo 2):

Mettete le lettere nell’ordine giusto per formare una parola di senso compiuto

анвняа – ркодиор – яехукн – бгаерродная – дуосап

Mettete le parole nell’ordine giusto per formare una frase di senso compiuto

Посмотреть можно и квартиру? прийти Когда

Вопросов бы пару Я задать хотел

Придётся не электричество много Вам платить за

Esercizi di russo 3):

Completate le frasi e mettete nell’ordine giusto le parole tra parentesi

Если Саша спит, то он в ….. (арковти);

Если  Анна смотрит телевизор, то она в……(тйгоноси);

Если Антон умывается, то он в ….(ннваой);

Если Саша отдыхает, то он на ….(недаив).

Soluzioni Esercizi di russo 1):

ремонт -кухня – плата – снять – интернет и свежий ремонт  

Soluzioni Esercizi di russo 2):

Mettete le lettere nell’ordine giusto per formare una parola di senso compiuto

ванная – коридор – кухня – гардеробная – посуда

Mettete le parole nell’ordine giusto per formare una frase di senso compiuto

Когда можно прийти и посмотреть квартиру?

Я бы хотел задать пару вопросов

Вам не придётся много платить за электричество

Soluzioni Esercizi di russo 3):

Если Саша спит, , то он в кровати;

Если  Анна смотрит телевизор, то она в гостиной;

Если Антон умывается, то он в ванной;

Если Саша отдыхает, то он на диване.

E ora, continuiamo ad arricchire il nostro vocabolario con una espressione fraseologica che ci può essere utile quando facciamo una cosa che ci rende felici:

Доставлять удовольствие, dare piacere

Se il post ti è piaciuto, metti “mi piace” sulla mia pagina facebook o “like” su questo articolo. Grazie!

Foto di copertina di Esercizi, RUSSO, con tutte le soluzioni, ed. Vallardi

Fonti: il materiale inerente i vocaboli e gli esercizi sono tratti dal mio corso aziendale di Inglese (Easy Learning) e da “Lingua russa: giochi ed esercizi ed ELI srl”