Cieszkowski \u00e8 certamente uno dei tanti pittori a cui dobbiamo tantissimo da un punto di vista documentaristico<\/strong>, perch\u00e9 ci ha permesso di ricostruire tanti luoghi di Roma e dintorni ormai svaniti. Cieszkowski era un artista particolarmente attivo in Italia, molto ricercato e specializzato nella Campagna romana<\/strong>, nelle vedute di Roma e delle sue rovine.<\/p>\n\n\n\n Uno dei suoi dipinti mi ha particolarmente colpita e incuriosita. Si tratta del quadro Via Appia <\/strong>(la foto di copertina) che ritrae la via ai suoi tempi (nell\u2019800). Ho fatto fatica a riconoscere la strada che ho calpestato decine e decine di volte\u2026 Non riuscivo proprio a immaginarla senza alberi. E questo perch\u00e9 la zona, al tempo di Cieszkowski, era utilizzata per il pascolo<\/strong> e, come sapete bene, dove passano le capre non pu\u00f2 crescere assolutamente pi\u00f9 nulla! <\/p>\n\n\n\n Le capre sono gli animali pi\u00f9 impattanti, a differenza di pecore, mucche o cavalli. Questi erbivori, infatti, hanno un modo di brucare che non si limita a spezzare le foglie ma le estirpa, privandole delle radici. Inoltre, \u00e8 ghiotta di corteccia e, dal momento che \u00e8 molto agile, riesce anche ad alzarsi sulle zampe posteriori e attaccare piccoli alberi, privandoli di tutto ci\u00f2 che le piace: rametti, foglie e corteccia. Un caterpillar insomma!<\/p>\n\n\n\n I primi timidi tentativi di piantare qualche pino marino iniziarono tra il 1850 e il 1853 grazie a un vero e proprio progetto di riqualificazione. L\u2019obiettivo era quello di trasformare questa zona ricchissima di reperti antichi in un vero e proprio \u201cmuseo a cielo aperto\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il progetto fu affidato all\u2019architetto Luigi Canina <\/strong>che promosse un\u2019incisiva attivit\u00e0 di recupero ripulendo i reperti ai lati della strada, espropriando e ripulendo l\u2019area.<\/p>\n\n\n\n Come dicevo, questo \u00e8 stato il primo tentativo, perch\u00e9 l\u2019attivit\u00e0 di riqualificazione prosegu\u00ec in modo pi\u00f9 incisivo con la piantumazione di pini e cipressi all\u2019inizio del Novecento. L\u2019attivit\u00e0 fu portata avanti dall\u2019 allora ispettore della Regia Soprintendenza ai Monumenti, Antonio <\/strong>Mu\u00f1oz, <\/strong>che fino al 1913 diede vita alla pi\u00f9 bella passeggiata archeologica di Roma, di cui godiamo ancora oggi. <\/p>\n\n\n\n Ritornando a Cieszkowski, il quadro di copertina dell\u2019articolo ci permette di individuare pi\u00f9 o meno il punto della Via Appia raffigurato. Il piccolo complesso che vediamo sulla sinistra in fondo pu\u00f2 essere certamente il Casale Santa Maria Nova. Se arrivate a Via Appia n. 249 e vi mettete al centro della strada avrete, pi\u00f9 o meno lo stesso panorama che si trov\u00f2 davanti Cieszkowski. Gli alberi, ovviamente, vi tolgono gran parte della visuale, per\u00f2, alcuni ruderi di riferimento li vedete, sia a destra che a sinistra (la torretta dalla forma allungata \u00e8 ben chiara).<\/p>\n\n\n\n Buona passeggiata!<\/p>\n\n\n\n Henryk Cieszkowski a Roma<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cieszkowski era un artista molto talentuoso, che si deliziava nella riproduzione di quei paesaggi che lasciano anche noi a bocca aperta: la campagna romana e gli scorci dei dintorni laziali.<\/p>\n\n\n\n La Campania romana<\/strong>, di cui ricre\u00f2 la malinconica bellezza, lo coinvolgeva particolarmente. <\/p>\n\n\n\n Cieszkowski aveva la capacit\u00e0 di cogliere gli elementi naturali in modo straordinariamente sensibile e delicato<\/strong>. E fu proprio questo talento a costituire la base della sua fortuna artistica. I \u200b\u200bsuoi dipinti, infatti, vennero acquistati con entusiasmo dai mercanti d’arte e iniziarono a girare il mondo, principalmente Inghilterra e America. Ci\u00f2 contribu\u00ec certamente a diffondere l\u2019immagine della Roma ottocentesca presso un pubblico internazionale, rendendolo al tempo uno dei pittori pi\u00f9 quotati. Oggi il Museo di Varsavia ne conserva tre che potete apprezzare a corredo di questo articolo.<\/p>\n\n\n\n Roma era una fonte inesauribile di ispirazione. Le rovine, gli acquedotti, la campagna e la luce che impreziosiva il paesaggio esercitavano su Cieszkowski un fascino unico. Diversamente dai suoi connazionali che risiedevano a Roma, il pittore preferiva gli scorci pi\u00f9 decentrati rispetto alle bellezze della citt\u00e0. <\/p>\n\n\n\n Le strade percorse dai contadini, i rilievi dei Colli Albani, la campagna romana e gli acquedotti erano certamente i suoi soggetti preferiti. Ma ci\u00f2 che affascinava particolarmente Cieszkowski era l\u2019intero contesto<\/strong>. Il paesaggio, infatti, non \u00e8 un elemento isolato, ma convive con i contadini, gli animali e le attivit\u00e0 rurali. Non \u00e8 raro trovare nei suoi quadri persone intente nelle loro attivit\u00e0 quotidiane, mentre, ad esempio , portano a pascolo il gregge, sono in barca sul Tevere o semplicemente passeggiano tra i ruderi<\/p>\n\n\n\n Il legame di <\/strong>Cieszkowski con Roma inizi\u00f2 nel 1858<\/strong> quando, grazie a una borsa di studio governativa, ebbe l\u2019opportunit\u00e0 di trasferirsi a Roma. Al tempo le comunit\u00e0 di artisti stranieri nella Citt\u00e0 Eterna erano numerose; Cieszkowski seppe integrarsi perfettamente nell\u2019ambiente artistico e culturale polacco, stringendo un legame particolarmente forte con un altro grande pittore trasferitosi a Roma: Henryk Siemiradzki<\/a>. <\/p>\n\n\n\n A differenza di Norvid<\/a>, non sappiamo precisamente dove alloggiasse Cieszkowski, per\u00f2 una fonte parla di un luogo appartato oltre Porta del Popolo<\/strong> ( rif. Memorie della Societ\u00e0 degli Amici delle Belle Arti di Cracovia 1854\u20131904). <\/p>\n\n\n\n La fine non fu delle migliori, perch\u00e9 quando mor\u00ec fu sepolto in una fossa comune. I suoi amici, per\u00f2, Siemiradzki e Rygier, per rendergli una onorata sepoltura, inviarono alla Societ\u00e0 di Belle Arti di Varsavia una dozzina di quadri e schizzi del pittore polacco rimasti nel suo studio, e in questo modo riuscirono a pagare la sepoltura.<\/p>\n\n\n\n Oggi Cieszkowski riposa al Cimitero del Verano nella stessa tomba di un altro pittore polacco, Aleksander Stankiewicz, morto nel 1892. <\/p>\n\n\n\n Una lapide in travertino lo ricorda con l\u2019iscrizione: \u201cENRICO CIESZKOWSKI DA VARSAVIA ART PITTORE \u2020 25 NOVEM 1895″.<\/p>\n\n\n\n Foto di copertina: <\/strong>Henryk Cieszkowski, Via Appia, XIX secolo (data esatta sconosciuta), olio su tela, Museo Nazionale di Varsavia. Immagine di pubblico dominio<\/p>\n\n\n\n Se il post ti \u00e8 piaciuto, metti \u201cmi piace\u201d sulla mia pagina <\/strong>facebook<\/strong><\/a> e continua a seguire<\/strong> Sguardo Ad Est. <\/strong><\/a>Grazie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n Seguimi anche su:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una Via Appia senza alberi: difficile immaginarla oggi! Henryk Cieszkowski la dipinse nell\u2019800, tra pascoli e rovine. Un viaggio nella campagna romana, tra arte e storia, per riscoprire la strada antica e il pittore polacco che scelse Roma come casa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[10,575,774],"tags":[1483,1478,1475,1484,1477,1481,1480,1476,1474,1479],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"Via](\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Henryk-Cieszkowski_2-1024x771.webp\")
![\"Via](\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Henryk-Cieszkowski_1-1024x610.webp\")
![\"Via](\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Henryk-Cieszkowski_4.webp\")
![\"Via](\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5_Wikipedia_Pejzaz_z_piniami_1884-1024x611.jpg\")
![\"Via](\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Henryk-Cieszkowski_6-1024x797.webp\")
\n