{"id":13453,"date":"2025-05-05T07:35:28","date_gmt":"2025-05-05T07:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?p=13453"},"modified":"2025-05-05T07:46:12","modified_gmt":"2025-05-05T07:46:12","slug":"a-roma-larte-ucraina-della-pysanka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/","title":{"rendered":"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Un\u2019antica tradizione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Pysanka (o Pisanka) \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina (e Polacca), che si tramanda di generazione in generazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Una bella mostra a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.museivillatorlonia.it\/it\">Villa Torlonia<\/a>&nbsp;(<strong>La Pysanka \u2013 la bellezza fragile dell\u2019arte ucraina)<\/strong>,&nbsp;<strong>visitabile fino al 14\/09\/2025<\/strong>, ricorda quest\u2019arte che \u00e8 diventata nel 2024&nbsp;<strong>patrimonio UNESCO.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per ricercare le origini della Pysanka dobbiamo andare indietro nel tempo, prima del Cristianesimo, quando l\u2019Ucraina ancora non si chiamava cos\u00ec, cio\u00e8 al tempo della Rus\u2019 di Kiev. Gli ucraini sono molto legati a questa antica attivit\u00e0 creativa perch\u00e9 ha un significato molto profondo che si tramanda da padre in figlio ancora oggi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un tempo la decorazione delle uova avveniva subito dopo Natale e continuava fino alla Candelora. Era un cammino spirituale e personale molto importante. Oggi, invece, si dipingono prima delle feste pasquali. La gente le porta in chiesa in un bel cestino di vimini, se le fa benedire e poi le riporta a casa. Qui, ne pone una in un angolo nascosto dell\u2019appartamento e resta cos\u00ec per un intero anno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13455\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13455\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_1-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La mostra a Villa Torlonia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Potete ammirare a Villa Torlonia splendidi esemplari realizzati per la mostra&nbsp;<strong>La Pysanka \u2013 la bellezza fragile dell\u2019arte ucraina&nbsp;<\/strong>da quattro artisti (<strong>Lilia Babiak, Volodymyr Lutsyk, Ala Zarvanytska e Larysa Iskiv<\/strong><strong>) che hanno voluto ripercorrere&nbsp;<\/strong>l\u2019evoluzione di questa antica tecnica artistica ucraina, dalla tradizione alle opere contemporanee.<\/p>\n\n\n\n<p>Attraverso i lavori esposti ammirerete una tecnica raffinata e laboriosa, fatta con passione e nel rispetto dell\u2019antica tradizione.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13456\" style=\"width:332px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ala Zarvanytska, <em>Viunok<\/em>, acqurello su carta, 2025<\/figcaption><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13456\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_3-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure><\/div>\n\n\n<p>In mostra potete apprezzare ben&nbsp;<strong>74 pysanky e 18 opere pittoriche,<\/strong>&nbsp;tra cui acquerelli e applicazioni su stoffa<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Pysanka ha un forte valore simbolico.&nbsp;<\/strong>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/come-e-perche-si-colorano-le-uova-di-pasqua-russe\/\">uova<\/a>, infatti, sono&nbsp;<strong>simbolo di vita<\/strong>&nbsp;e sono decorate con motivi che generano una forte energia e che sono ispirati alla natura. Le popolazioni antiche sceglievano simboli legati alla&nbsp;<strong>fertilit\u00e0<\/strong>&nbsp;e utilizzavano le uova come una sorta di&nbsp;<strong>amuleto<\/strong>, in grado di proteggere la famiglia. Non \u00e8 un caso, Infatti, che anticamente erano solo le donne che si dedicavano a questa tecnica. Oggi, invece, non \u00e8 cos\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p>Se la Pysanka mostra qualche crepa o si rompe, significa che un evento nefasto o un\u2019energia negativa ha fatto irruzione in casa. Attraverso la crepa, per\u00f2, la Pysanka assorbe su di s\u00e9 tutta la negativit\u00e0 e la cattura.<\/p>\n\n\n\n<p>I disegni venivano (e vengono) realizzati con la&nbsp;<strong>cera<\/strong>&nbsp;(simbolo dell\u2019eternit\u00e0), sciolta sul fuoco che, attraverso uno speciale pennino, rende possibile disegni straordinari e molto complessi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La parola Pysanka deriva, non a caso, dal verbo scrivere, pysaty, proprio perch\u00e9 si fa riferimento al pennino speciale usato per la decorazione con la cera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13464\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13464\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_11-1-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Colori e simboli della Pysanka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Per la realizzazione dei colori si usano prodotti naturali<\/strong>, facilmente reperibili (ad esempio le cipolle che donano all\u2019oggetto un bel colore aranciato). Certo, si potrebbero usare tinture belle e fatte, ma la tradizione vuole cos\u00ec, e ancora oggi molte uova sono dipinte utilizzando frutta e vegetali.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con il tempo, i disegni divennero pi\u00f9 articolati grazie a nuove tecniche e materiali e l\u2019Ucraina, che eccelleva in questo tipo di arte, divenne famosa in tutto il mondo per la produzione di Pysanki.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogni disegno ha un proprio significato e solo le uova decorate con i disegni tradizionali ucraini possono chiamarsi Pysanki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13458\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13458\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_5-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Con la&nbsp;<strong>cristianizzazione<\/strong>&nbsp;avvenuta nel 988 quest\u2019arte, tipicamente pagana si carica di nuovi simboli e significati. L\u2019uovo, infatti, divenne il&nbsp;<strong>simbolo del risveglio della natura e della resurrezione,&nbsp;<\/strong>motivo per cui si decorano per le festivit\u00e0 pasquali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Laboratori dimostrativi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una curiosit\u00e0<\/strong>: l\u2019arte della Pysanka fu&nbsp;<strong>vietata durante l\u2019Unione Sovietica<\/strong>. Sembrava che la gente avesse dimenticato questa antica tradizione, ma non fu cos\u00ec. Le famiglie continuavano a realizzarle, senza mai interrompere la tradizione, ma lo facevano di nascosto, in segreto, lontani da occhi indiscreti. Cos\u00ec quest\u2019antica tecnica non si \u00e8 mai persa del tutto ed \u00e8 stata alimentata nel tempo con disegni sempre nuovi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13459\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13459\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_9-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Oggi, chi realizza le uova decorate seguendo la tradizione lo fa con un particolare \u201cmood\u201d diremo oggi, con uno stato d\u2019animo orientato alla spiritualit\u00e0, un lavoro fatto in&nbsp;<strong>raccoglimento e concertazione<\/strong>. Non bisogna pensare ad altro, se non a far muovere le mani e lasciarsi trasportare dal flusso dolce della creativit\u00e0 e della meditazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13457\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Larysa Iskiv, <em>Protezione<\/em> (2023) a sx e<em> Incrocio<\/em> (2022) a dx<\/figcaption><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13457\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_7-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A corredo della mostra, e per tutta la sua durata,&nbsp;<strong>una domenica al mese<\/strong>&nbsp;sono previsti&nbsp;<strong>laboratori dimostrativi con gli artisti<\/strong>, che spiegheranno ai partecipanti la&nbsp;<strong>tecnica<\/strong>&nbsp;e i&nbsp;<strong>materiali<\/strong>&nbsp;per realizzare un uovo dipinto, raccontando la storia e la tradizione della&nbsp;<em><strong>Pysanka<\/strong><\/em>. I laboratori, della durata di circa 2 ore, sono rivolti a un pubblico di tutte le et\u00e0 (dai 10 anni in su). Informazioni e prenotazioni al contact center 060608 (attivo tutti i giorni ore 9.00-19.00).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-scaled.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13462\" srcset=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-1024x577.webp 1024w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-768x432.webp 768w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-1536x865.webp 1536w, https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-2048x1153.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-scaled.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13462\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_10-1-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un appuntamento da non perdere a Villa Torlonia per scoprire la Pysanka, l&#8217;uovo decorato secondo un\u2019antichissima arte ucraina che si tramanda da generazioni. Nella mostra &#8220;La Pysanka \u2013 la bellezza fragile dell\u2019arte ucraina&#8221; sono esposti anche acquerelli e opere pittoriche in stoffa e acrilico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[59,665],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T07:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T07:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/\",\"name\":\"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-05T07:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T07:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\"},\"description\":\"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1442,\"caption\":\"Pysanka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\",\"name\":\"Sguardo Ad Est\",\"description\":\"occhi nuovi su Roma e il Lazio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est","description":"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est","og_description":"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.","og_url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/","og_site_name":"Sguardo Ad Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/","article_published_time":"2025-05-05T07:35:28+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T07:46:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1442,"url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/","name":"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka - Sguardo Ad Est","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp","datePublished":"2025-05-05T07:35:28+00:00","dateModified":"2025-05-05T07:46:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2"},"description":"La Pysanka \u00e8 un uovo dipinto secondo una tradizione millenaria, tra le pi\u00f9 antiche della cultura Ucraina, che si tramanda da generazioni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp","width":2560,"height":1442,"caption":"Pysanka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/a-roma-larte-ucraina-della-pysanka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Roma l\u2019arte ucraina della Pysanka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website","url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/","name":"Sguardo Ad Est","description":"occhi nuovi su Roma e il Lazio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-scaled.webp",2560,1442,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-768x432.webp",616,347,true],"large":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-1024x577.webp",616,347,true],"1536x1536":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-1536x865.webp",1536,865,true],"2048x2048":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pysanka_2-2048x1153.webp",2048,1153,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un appuntamento da non perdere a Villa Torlonia per scoprire la Pysanka, l'uovo decorato secondo un\u2019antichissima arte ucraina che si tramanda da generazioni. Nella mostra \"La Pysanka \u2013 la bellezza fragile dell\u2019arte ucraina\" sono esposti anche acquerelli e opere pittoriche in stoffa e acrilico.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13453"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13468,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13453\/revisions\/13468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}