{"id":122,"date":"2019-03-04T18:41:07","date_gmt":"2019-03-04T18:41:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?p=122"},"modified":"2024-12-30T21:36:28","modified_gmt":"2024-12-30T21:36:28","slug":"mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/","title":{"rendered":"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:14px\">articolo presente in<a href=\"http:\/\/www.cinquecolonne.it\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano.html\"> www.cinquecolonne.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Si chiama&nbsp;<strong>MyCOSystem<\/strong>&nbsp;la mostra che rappresenter\u00e0 la Polonia alla XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano (<strong>1\u00b0 marzo &#8211; 1\u00b0 settembre 2019).&nbsp;<\/strong>Le curatrici del progetto,&nbsp;<strong>Ma\u0142gorzata Gurowska<\/strong>&nbsp;(architetto e designer Maciej Siud) e&nbsp;<strong>Agata Szyd\u0142owska<\/strong>(docente della Facolt\u00e0 di Design dell&#8217;Accademia di Belle Arti di Varsavia)<strong>,&nbsp;<\/strong>hanno realizzato una&nbsp;installazione che si focalizza su un\u2019unica materia prima, il&nbsp;<strong>legno<\/strong>, indagato dal punto di vista di diverse specie: dell\u2019uomo e dei funghi. Per l\u2019uomo il legno \u00e8 un materiale di costruzione, per i funghi \u00e8 cibo. Con la loro installazione, le artiste polacche vogliono sottolineare l\u2019importanza che il design dovrebbe riservare all\u2019intero ciclo di vita di un oggetto. Rivisitando il rapporto tra specie umana, funghi e alberi, MyCOSystem si propone un approccio alternativo tra specie diverse, basato essenzialmente su <strong>un design che segue i processi di vita naturali di un oggetto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/media.cinquecolonne.it\/pages\/20\/19069\/data\/FQ6A3928%20-%20%C2%A9%20La%20Triennale%20di%20Milano%20-%20foto%20Gianluca%20Di%20Ioia.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Ricordiamo che il tema della Triennale di Milano,&nbsp;<strong>Broken Nature: Design Takes on Human Survival<\/strong>&nbsp;curata da&nbsp;<strong>Paola Antonelli,<\/strong>&nbsp;si concentra sul legame tra uomo e natura. Un legame che si sta spezzando e che con questa mostra si cerca di portare in primo piano, attraverso progetti di architettura e di design volti a reinterpretare il rapporto tra gli esseri umani e il contesto naturale e sociale.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/media.cinquecolonne.it\/pages\/20\/19069\/data\/FQ6A3935%20-%20%C2%A9%20La%20Triennale%20di%20Milano%20-%20foto%20Gianluca%20Di%20Ioia.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"418\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">L&#8217;esposizione conta 22 partecipazioni internazionali tra cui quella polacca.La mostra<strong>MyCOSystem,&nbsp;<\/strong>presentata dall\u2019 istituto Adam Mickiewicz, si propone di reinventare il design, assegnandogli una dimensione diversa, non pi\u00f9 legata alla logica di produzione \u2013 consumo \u2013 scarto, bens\u00ec a quella sostenibile, che comporta il ritorno di quell\u2019oggetto al suo ciclo naturale di materiale di trasformazione .&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">L\u2019installazione presentata dalle due artiste polacche \u00e8 una grande struttura in legno obliqua (la Polonia \u00e8 tra i pi\u00f9 grandi esportatori mondiali di legno) con la superficie puntellata di fori, all\u2019interno dei quali \u00e8 possibile scorgere il terreno sottostante. Il messaggio di&nbsp;<strong>MyCOSystem&nbsp;<\/strong>consiste nello stimolare le persone a guardare non solo la superficie delle cose (alberi, oggetti e persone) ma anche la profondit\u00e0 delle stesse (le radici degli alberi ad esempio) in uno scambio tra specie, fondamentale per il nostro futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><strong>MyCOSystem&nbsp;<\/strong>nel suo messaggio di sostenibilit\u00e0 si rivolge ai designers contemporanei stimolandoli a realizzare soluzioni creative che contemplino la biodegradabilit\u00e0 dei materiali prodotti per entrare in sintonia con la natura, il cui legame si sta affievolendo sempre di pi\u00f9&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si chiama MyCOSystem la mostra che rappresenter\u00e0 la Polonia alla XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano (1\u00b0 marzo &#8211; 1\u00b0 settembre 2019). Le curatrici del progetto hanno realizzato una installazione che si focalizza su un\u2019unica materia prima, il legno, indagato dal punto di vista di diverse specie: dell\u2019uomo e dei funghi<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[533,13,293,530],"tags":[38,44,52],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si chiama MyCOSystem la mostra che rappresenter\u00e0 la Polonia alla XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano (1\u00b0 marzo - 1\u00b0 settembre 2019). Le curatrici del progetto hanno realizzato una installazione che si focalizza su un\u2019unica materia prima, il legno, indagato dal punto di vista di diverse specie: dell\u2019uomo e dei funghi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-04T18:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T21:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/\",\"name\":\"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-04T18:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T21:36:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/f1916d7ef1f6fb10767a573636e6cb46\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\",\"name\":\"Sguardo Ad Est\",\"description\":\"occhi nuovi su Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/f1916d7ef1f6fb10767a573636e6cb46\",\"name\":\"Francesca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d1599bc22d6ed64e8d64eae72392bd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d1599bc22d6ed64e8d64eae72392bd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francesca\"},\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/autore-francesca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est","og_description":"Si chiama MyCOSystem la mostra che rappresenter\u00e0 la Polonia alla XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano (1\u00b0 marzo - 1\u00b0 settembre 2019). Le curatrici del progetto hanno realizzato una installazione che si focalizza su un\u2019unica materia prima, il legno, indagato dal punto di vista di diverse specie: dell\u2019uomo e dei funghi","og_url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/","og_site_name":"Sguardo Ad Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/","article_published_time":"2019-03-04T18:41:07+00:00","article_modified_time":"2024-12-30T21:36:28+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesca","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/","name":"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano - Sguardo Ad Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg","datePublished":"2019-03-04T18:41:07+00:00","dateModified":"2024-12-30T21:36:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/f1916d7ef1f6fb10767a573636e6cb46"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/mycosystem-il-design-polacco-alla-xxii-triennale-di-milano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MyCOSystem : Il design polacco alla XXII Triennale di Milano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/","name":"Sguardo Ad Est","description":"occhi nuovi su Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/f1916d7ef1f6fb10767a573636e6cb46","name":"Francesca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d1599bc22d6ed64e8d64eae72392bd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d1599bc22d6ed64e8d64eae72392bd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francesca"},"url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/autore-francesca\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg",640,426,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg",616,410,false],"large":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg",616,410,false],"1536x1536":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg",640,426,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/FQ6A4125-\u00a9-La-Triennale-di-Milano-foto-Gianluca-Di-Ioia.jpg",640,426,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Francesca","author_link":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/autore-francesca\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Si chiama MyCOSystem la mostra che rappresenter\u00e0 la Polonia alla XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano (1\u00b0 marzo - 1\u00b0 settembre 2019). Le curatrici del progetto hanno realizzato una installazione che si focalizza su un\u2019unica materia prima, il legno, indagato dal punto di vista di diverse specie: dell\u2019uomo e dei funghi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}