{"id":4885,"date":"2020-08-17T08:55:16","date_gmt":"2020-08-17T08:55:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?p=4885"},"modified":"2020-09-14T15:50:22","modified_gmt":"2020-09-14T15:50:22","slug":"esercizi-di-russo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/","title":{"rendered":"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430"},"content":{"rendered":"\n

\u041d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0440\u00e0. \u042d\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u00e0 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0435\u0449\u00e0\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u00e8\u0432\u043d\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443, \u043d\u0430  \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u00f2\u0439. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong> \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u0435\u0440\u00e8\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u00e0\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0434\u0435\u0440\u00e8\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b\n\u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u0438 \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0434\u00e8\u0442\u044f\u043c\n\u0438 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430\u043c:<\/p>\n\n\n\n

– \u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u00e0 \u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c. \u041d\u0430\u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong> \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0437\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0440\u00f2\u0433\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong> \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u00e0\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0440\u044f \u0441\u0438\u043b\u044b \u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u00f2\u0432\u044c\u0435. \u0414\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0432\u00e8\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443: \u043c\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u00e0\u0441\u043d\u044b \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\n\u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430\u043c:<\/p>\n\n\n\n

– \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\n\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u043e \u0447\u0451\u043c \u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u0442\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u00e0\n\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d \u043f\u043e\u043c\u00f2\u0447\u044c, \u0438 \u0442\u0435 \u0441 \u0440\u00e0\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438\n\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u00e0\u0441\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0433\u043e\u0434.\ny\u043e \u0433\u043e\u0440\u00e0 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435,\n\u0445\u043e\u0442\u044f \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043d\u043e\u0447\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438,\n\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u00e0\u0445, \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u00e0 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e:<\/p>\n\n\n\n

 – \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434?<\/p>\n\n\n\n

– \u043f\u043e\u043a\u00e0 \u0435\u0449\u0451 \u043c\u0430\u043b\u043e,\n– \u043e\u0442\u0432\u00e8\u0442\u0438\u043b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u043e\u0433\u0434\u00e0 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u043a\u0430\n\u0437\u0430\u0441\u043c\u0435\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n\n\n\n

 – \u0437\u0430\u0447\u00e8\u043c \u0432\u044b \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437\u0440\u044f? \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\n\u0434\u043e\u0440\u00f2\u0433\u0443? \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u00e8\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u0412\u0430\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442, \u0438 \u0432\u044b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u043c\u0440\u0451\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u0421 \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u044c\u044e\n\u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043a\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b \u0435\u0439: <\/p>\n\n\n\n

– \u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b. \u042f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u043c\u0440\u0443. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u00e0\u0436\u0443\u0442 \u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u0438\u0431\u043e. \u041c\u043e\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong> \u0438\u0445 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u00e0\u0432\u043d\u0443\u043a\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u00f2 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u044f \u0442\u0440\u0443\u0436\u0443\u0441\u044c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\u0418 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0438\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0441\u043e\u0441\u00e8\u0434\u043a\u0443 , \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong> \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0448\u043b\u00e0 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0448\u00e0\u043b\u0430 \u0438\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b:<\/p>\n\n\n\n

– \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0440\u00f2\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u00f2\u0432\u0430<\/p>\n\n\n\n

Esercizi di russo: il vecchio e la montagna<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bozza di traduzione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In riva al mare si ergeva un\u2019alta montagna. Essa era un impedimento per i contadini, perch\u00e9 il loro villaggio si trovava gi\u00f9 alla costa mentre i campi erano dietro la montagna. Per arrivare nei campi, gli abitanti del villaggio dovevano salire su per la montagna. <\/p>\n\n\n\n

Nel villaggio viveva un vecchio contadino che aveva ben 90 anni. Un giorno disse ai suoi figli e ai suoi nipoti:<\/p>\n\n\n\n

“Questa montagna \u00e8 un ostacolo per le persone. Bisogna distruggerla per liberare la strada alla gente. Non voglio che sprechino forze e salute inutilmente” .<\/p>\n\n\n\n

I figli e i nipoti gli risposero che erano d\u2019accordo con lui, che era un\u2019ottima cosa e che forse anche gli altri contadini li avrebbero aiutati.<\/p>\n\n\n\n

Il vecchio disse ai figli e ai nipoti: “raccontate agli abitanti del villaggio di cosa abbiamo parlato oggi”.<\/p>\n\n\n\n

I figli del vecchio chiesero aiuto ai contadini, che accettarono con gioia. Essi arrivarono con i loro cavalli, le pale e le ceste per raccogliere la terra, e il giorno dopo iniziarono a lavorare. Pass\u00f2 un anno ma la montagna non diminuiva, nonostante i contadini lavorassero notte e giorno. <\/p>\n\n\n\n

Un giorno arriv\u00f2 dal vecchio una contadina di un villaggio che si trovava sopra la montagna e gli disse:<\/p>\n\n\n\n

“Stai lavorando molto, vicino?” <\/p>\n\n\n\n

“Per ora \u00e8 ancora poco” -rispose il vecchio<\/p>\n\n\n\n

Allora la contadina scoppi\u00f2 a ridere e gli desse:<\/p>\n\n\n\n

“Perch\u00e9 lavori invano? Per chi costruisci la strada? Non avrai tempo per farla. Hai gi\u00e0 90 anni e presto morirai”.<\/p>\n\n\n\n

Con tristezza il vecchio guard\u00f2 la vicina e le disse: <\/p>\n\n\n\n

“S\u00ec, tu hai ragione. Io morir\u00f2 presto, ma se i miei figli e i miei nipoti lavoreranno insieme, riusciranno a fare la strada, e allora la gente li ringrazier\u00e0. I miei figli lavorano per facilitare il lavoro dei loro nipoti e pronipoti. Ecco perch\u00e9 lavoro anche io che ho 90 anni”.<\/p>\n\n\n\n

Il vecchio contadino chiese alla vicina di andare via e di non interferire con il suo lavoro, e ai figli disse:<\/p>\n\n\n\n

“Non smettete di lavorare fino a quando la strada non \u00e8 pronta” <\/p>\n\n\n\n

Pillola di grammatica: utilizzo di \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
  • Con la frase finale<\/strong> si esprime una richiesta indiretta, un desiderio, un ordine<\/li>
  • La frase finale \u00e8 introdotta dalla congiunzione \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b <\/strong>(affinch\u00e9, per)<\/em><\/li>
  • Prima della congiunzione \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b <\/strong>\u00e8 necessaria la virgola che separa la frase principale dalla secondaria<\/li>
  • I tempi<\/strong> da utilizzare nella frase finale sono:
    • Il passato<\/strong> se il soggetto della frase principale \u00e8 diverso dalla subordinata finale (\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0420\u043e\u0437\u0430 \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 ; mamma vuole che Rosa metta a posto la stanza)<\/li>
    • L\u2019infinito<\/strong> se il soggetto della frase principale \u00e8 lo stesso della subordinata finale (\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f ; Antonio \u00e8 arrivato a Milano per sposarsi)<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ben trovati al nostro ottavo appuntamento di “Vi esercitate con me'”. Oggi vi propongo un testo facile e una piccola pillola di grammatica. Analizziamo la frase finale introdotta da \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[442],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nEsercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ben trovati al nostro ottavo appuntamento di "Vi esercitate con me'". Oggi vi propongo un testo facile e una piccola pillola di grammatica. Analizziamo la frase finale introdotta da \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-17T08:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-14T15:50:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/\",\"name\":\"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-17T08:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-14T15:50:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg\",\"width\":640,\"height\":474,\"caption\":\"esercizi di russo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\",\"name\":\"Sguardo Ad Est\",\"description\":\"occhi nuovi su Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est","og_description":"Ben trovati al nostro ottavo appuntamento di \"Vi esercitate con me'\". Oggi vi propongo un testo facile e una piccola pillola di grammatica. Analizziamo la frase finale introdotta da \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b","og_url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/","og_site_name":"Sguardo Ad Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/","article_published_time":"2020-08-17T08:55:16+00:00","article_modified_time":"2020-09-14T15:50:22+00:00","og_image":[{"width":640,"height":474,"url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/","name":"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 - Sguardo Ad Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg","datePublished":"2020-08-17T08:55:16+00:00","dateModified":"2020-09-14T15:50:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg","width":640,"height":474,"caption":"esercizi di russo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/esercizi-di-russo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esercizi di russo (traduzione):\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/","name":"Sguardo Ad Est","description":"occhi nuovi su Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg",640,474,false],"thumbnail":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna-300x222.jpg",300,222,true],"medium_large":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg",616,456,false],"large":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg",616,456,false],"1536x1536":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg",640,474,false],"2048x2048":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Il-vecchio-e-la-montagna.jpg",640,474,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ben trovati al nostro ottavo appuntamento di \"Vi esercitate con me'\". Oggi vi propongo un testo facile e una piccola pillola di grammatica. Analizziamo la frase finale introdotta da \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5106,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions\/5106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4890"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}