{"id":4217,"date":"2020-07-13T07:36:45","date_gmt":"2020-07-13T07:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?p=4217"},"modified":"2021-02-27T21:49:57","modified_gmt":"2021-02-27T21:49:57","slug":"la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/","title":{"rendered":"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi"},"content":{"rendered":"\n

Cosa avr\u00e0 mai a che fare una chiesa con gli gnocchi della Slesia? Scopriamolo insieme con la storia di un contadino, di sua moglie e dei suoi rinomati manicaretti!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La leggenda <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 legata ag<\/strong>li gnocchi\ndella Slesia<\/a> che, oltre ad essere un piatto tipico della cucina polacca,\nsono anche i protagonisti di un\u2019antica leggenda che li lega proprio alla Chiesa\nin questione. La chiesa si trova nella cosiddetta Isola della cattedrale (Ostr\u00f3w\nTumski), la parte pi\u00f9 antica della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. <\/p>\n\n\n\n

La leggenda narra di due contadini, marito e moglie che vivevano in una cittadina di campagna non lontano da Wroc\u0142aw. La moglie era nota in tutti i villaggi vicini per i suoi manicaretti, ma innanzitutto per i suoi gnocchi. Si narra che mor\u00ec prematuramente a causa della peste, e che da quel momento il marito iniziasse a intristirsi sempre di pi\u00f9 e a soffrire la fame. Un giorno decise di mettersi in cammino verso Wroc\u0142aw per andare in chiesa a pregare per l\u2019anima di sua moglie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
interno della Chiesa di Sant’Egidio, foto da http:\/\/www.katedra.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/parafia\/koscioly\/kosciol-sw-idziego.html<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Arrivato nella chiesa di Sant\u2019Egidio, stremato dal viaggio e dalla fame, si addorment\u00f2 sulla panca della chiesa e fece un sogno. Vide una schiera di angeli attorniati da anime felici, tranne quella di sua moglie. Lei non riusciva ad essere in pace perch\u00e9 vedeva il marito soffrire per il lutto e per la fame. Allora in sogno la donna gli disse che gli avrebbe fatto un regalo, un enorme vaso di gnocchi che si sarebbe riempito all\u2019infinito ogni giorno. L\u2019unica raccomandazione che la donna gli fece, fu quella di ricordarsi di lasciare ogni notte un solo gnocco nel vaso, altrimenti questi non si sarebbero mai pi\u00f9 moltiplicati. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019uomo\nsi svegli\u00f2 di soprassalto e con sua enorme meraviglia si trov\u00f2 davanti un vaso\npieno di gnocchi! L\u2019odore e la fame erano cos\u00ec forti che l\u2019uomo dimentic\u00f2\nl\u2019avvertimento della moglie. Inizi\u00f2 a mangiare tutti gli gnocchi e si avvent\u00f2\nanche sull\u2019ultimo. Questo per\u00f2, gli sfuggi dalle mani e inizi\u00f2 a rotolare fuori\ndalla chiesa inseguito dal contadino. Lo gnocco riusc\u00ec a scappare dalle grinfie\ndel suo assalitore rifugiandosi sulla porta della chiesa e trasformandosi in\npietra!.<\/p>\n\n\n\n

La porta della chiesa di Sant\u2019Egidio si chiama infatti, porta dello gnocco, Brama Kluskowa (da Kluski, gnocchi). Dalla foto di copertina, noterete un arco di mattoncini che collega la Chiesa di Sant\u2019Egidio ad un palazzo. Ecco, quell\u2019arco forma una sorta di porta, proprio la porta dello gnocco! E se ingrandite la foto di copertina, vedrete che sopra l\u2019arco fa bella mostra di s\u00e9 uno gnocco nero bello grosso!<\/p>\n\n\n\n

La chiesa di Sant\u2019Egidio<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"
interno della Chiesa di Sant’Egidio, foto da http:\/\/www.katedra.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/parafia\/koscioly\/kosciol-sw-idziego.html<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La\nchiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 bellissima, e in attesa di tempi migliori, potrete\niniziare a godere delle sue bellezze attraverso un tour virtuale presente sul\nsito. Noterete che \u00e8 molto antica, e infatti \u00e8 l\u2019edificio sacr\u00f2 pi\u00f9 antico\ndella citt\u00e0. Si trova a poca distanza dalla cattedrale quindi, in una sola\nvolta riuscirete a prendere due piccioni con una fava e fare davvero un bel\ngiro! <\/p>\n\n\n\n

La chiesa fu costruita nella prima met\u00e0 del XIII sec., e nelle intenzioni iniziali doveva essere la cappella per il principe Jaros\u0142aw (1198-1201). La chiesa ebbe una vita travagliata, ma per fortuna ne usc\u00ec sempre indenne. La struttura infatti fu chiusa a causa di incendi per ben due volte, una nel 1633 e l\u2019altra nel 1759. Ristrutturata e rimessa a nuovo, la propriet\u00e0 pass\u00f2 ai padri francescani, fino a quando venne chiusa nuovamente a causa dei danni provocati dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. Per fortuna per\u00f2, le bombe distrussero solo il 20% della chiesa, che con tenacia venne ricostruita e restaurata nello stesso anno!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l’edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[530],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLa chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sguardo Ad Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-13T07:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-27T21:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/\",\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/\",\"name\":\"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-13T07:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-27T21:49:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\"},\"description\":\"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg\",\"width\":640,\"height\":428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/\",\"name\":\"Sguardo Ad Est\",\"description\":\"occhi nuovi su Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est","description":"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est","og_description":"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia","og_url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/","og_site_name":"Sguardo Ad Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/www.sguardoadest.it\/","article_published_time":"2020-07-13T07:36:45+00:00","article_modified_time":"2021-02-27T21:49:57+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/","url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/","name":"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi - Sguardo Ad Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg","datePublished":"2020-07-13T07:36:45+00:00","dateModified":"2021-02-27T21:49:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2"},"description":"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg","width":640,"height":428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/la-chiesa-di-santegidio-e-la-leggenda-degli-gnocchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La chiesa di Sant\u2019Egidio e la leggenda degli gnocchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#website","url":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/","name":"Sguardo Ad Est","description":"occhi nuovi su Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/4426f5563274ec8cd5195f6a671ce4b2","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f96336376bd6581b0241a79997923e47?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg",640,428,false],"thumbnail":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_-300x201.jpg",300,201,true],"medium_large":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg",616,412,false],"large":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg",616,412,false],"1536x1536":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg",640,428,false],"2048x2048":["http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chiesa-di-SantEgidio_Breslavia_.jpg",640,428,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"La chiesa di Sant\u2019Egidio \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0 di Breslavia, in Polonia. La sua storia \u00e8 legata alla leggenda degli gnocchi della Slesia","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4221,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions\/4221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sguardoadest.it\/new_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}